-
1 отпустить
1. сов.кого-чторазрешить идтиебәреү, ҡайтарыу, китергә (ҡайтырға) рөхсәт итеү2. сов. чтоярлыҡау, кисереү, ғәфү итеү3. сов. что; спец.наточитьтапау, үткерләү4. сов. что; тех.ҡайтарыу5. сов.кого-чтоосвободитьсығарып ебәреү, ебәреү, азат итеү6. сов. чтоперестать держатьысҡындырыу7. сов. чтоослабитьбушатыу, бушата төшөү8. сов. безл.о болиебәреү, кәмеү, әҙәйеү9. сов. чтоүҫтереү, еткереү, ебәреү10. сов. чтовыдатьебәреү, һатыу11. сов. чтоассигновать, предоставитьебәреү, биреү12. сов. что; разг.ысҡындырыу, әйтеп һалыу -
2 богатый
1. прил.бай2. в знач. сущ. м богатыйбай3. прил.роскошныйҡупшы, күркәм, матур, гүзәл4. прил.великолепныйбик шәп (матур), бай5. прил.обильныймул, байчем богаты, тем и рады — таҡта сәйем, яҡты сырайым
бары менән байрам; богатый говорит про своё богатство, бедный – про своё горе — бай – малын, ярлы зарын һөйләр
-
3 карман
1. мкеҫә2. м геол., мед.уйым, уйынты, уйҙыҡ3. м перен., разг.достаток, деньгиҡалта, кеҫә, байлыҡтощий карман у кого — кеҫәһе һай, ярлы
набить карман — кеҫә ҡалынайтыу, байығыу
класть в карман — үҙләштереү, үҙенеке итеү
бить по карману кого — кеҫәне таҡырайтыу, кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
ветер свистит в карманах чьих или у кого — кеҫәһендә ел уйнай, кеҫәһе буш
-
4 каяться
1. несов.испытывать сожалениеүкенеү, үкенеп бөтә алмау2. несов.кому, перед кемүҙ ғәйебен таныу, тәүбә итеү3. несов. в знач. вводн. сл. разг. каюсьғәйеплемен, үкенәмкаюсь, я мало об этом думал — үкенәм, был турала мин аҙ уйлағанмын
4. несов. церк.тәүбә итеү, тәүбәгә килеү, ярлыҡау һорау
См. также в других словарях:
ярлык — род. п. а, др. русск. ярлыкъ ханская грамота (грам. 1267 г. и др.; Срезн. III, 1660 и сл.). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур. jarlyk султанский указ, грамота, дворянская грамота , уйг., алт., леб., тел., куманд. jarlyk указ, приказание , тар.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кулак — тар. Ярлы ялчы көче белән файдаланучы бай крестьян, байгура … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тарлавык — Таулы җирләрдә текә ярлы тар үзән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге